Protection des données
Politique de protection des Données Personnelles du site web hotandcoldtea.fr
Hot & Cold Tea est très sensible à la protection des données personnelles de ses Lectrices et de ses Lecteurs. L’ensemble des règles applicables à la protection de vos données personnelles, comme les mesures techniques de protection de vos données numériques, figurent dans le présent document qu’il est nécessaire que vous acceptiez lors de votre première connexion au site web de Hot & Cold Tea.
Hot & Cold Tea vous informe qu’en poursuivant votre navigation sur nos Services (notamment par le biais d’une action de scrolling ou en cliquant sur “fermer ce bandeau”) vous acceptez la collecte par Hot & Cold Tea de données personnelles vous concernant dans la mesure décrite dans les présentes conditions.
1. Hot & Cold Tea collecte certaines de vos données personnelles
Lorsque vous consultez le site web sur ordinateur personnel, sur tablette ou sur téléphone mobile, Hot & Cold Tea collecte et traite des données personnelles vous concernant qui sont nécessaires pour que Hot & Cold Tea puisse vous affichez en ligne les contenus que vous souhaitez consulter / visualiser / lire en ligne. Conformément au Règlement européen n°2016/679 du 27 avril 2016 sur la protection des données à caractère personnel (le “RGPD”), Hot & Cold Tea vous informe qu’il s’agit d’un traitement de données sans consentement “nécessaire à l’exécution » du contrat entre vous, “Lecteur”, et nous, “Hot & Cold Tea” (art.6.1(f) RGPD). Parmi les données vous concernant que Hot & Cold Tea traite, Hot & Cold Tea est susceptible d’utiliser les capacités de traitement ou de stockage de votre terminal (par exemple par l’utilisation de “cookies”) ainsi que certaines données techniques émises ou transmises par votre terminal.
2. Identification du responsable du traitement de vos données personnelles
En collectant et en traitant les données personnelles de ses Lecteurs en ligne, Hot & Cold Tea agit en qualité de responsable du traitement de vos données. Vous trouverez le détail de l’identification légale de Hot & Cold Tea en cliquant sur mentions légales du site web phovietnam.fr
Afin de garantir à ses Lecteurs une parfaite transparence sur le traitement de leurs données personnelles, Hot & Cold Tea a choisi de nommer un Délégué à la Protection des Données personnelles (le “DPD”). Pour l’exercice de vos “droits RGPD” ou pour répondre à toute question sur le traitement des données personnelles par Hot & Cold Tea, vous pouvez contacter le DPD de Hot & Cold Tea par email à l’adresse :
Le détail des “droits RGPD” qui sont offerts par Hot & Cold Tea à ses Lecteurs figure à l’article 8 de la politique de protection des données personnelles de Hot & Cold Tea.
3. Finalité du traitement de vos données personnelles
Toutes les données personnelles collectées directement et traitées directement par Hot & Cold Tea depuis son site web ont pour finalité de permettre à Hot & Cold Tea d’assurer techniquement un service performant pour ses Lecteurs (améliorer votre navigation sur notre site web) et la sécurité informatique nécessaire au bon fonctionnement du site web phovietnam.fr(identification technique de votre terminal par exemple).
Ces données sont collectées soit automatiquement lors de la connexion de votre terminal au site web phovietnam.fr, soit lorsque vous transmettez des informations vous concernant à Hot & Cold Tea(par exemple via des formulaires d’inscription ou la connexion à votre espace membre) et ont pour finalité de permettre à Hot & Cold Tea d’opérer techniquement le site web phovietnam.fr ainsi que l’utilisation des différents services proposés sur le site web phovietnam.fr.
Certaines de vos données personnelles sont enfin nécessaires à Hot & Cold Tea pour nous permettre de vous rendre les services qui sont décrits dans nos Conditions Générales. Cliquez sur ce lien pour consulter le texte intégral des Conditions Générales du site web phovietnam.fr.
Sauf à permettre à Hot & Cold Tea de vous proposer un service de publicité personnalisée en ligne, Hot & Cold Tea s’engage à ne pas commercialiser vos données personnelles à des tiers, sauf à vous en informer et éventuellement vous demander votre consentement préalable.
Les adresses IP et les valeurs de cookies sont collectés par l’ACPM à des fins purement statistiques de mesure d’audience. Ils pourront faire l’objet d’un traitement par TNS Sofres ainsi que par ses éventuels sous-traitants, dont Médiamétrie, dans le cadre de l’Enquête de Mesure d’Audience de la Presse ONE Next.
Les adresses IP et les identifiants publicitaires sont collectés par l’ACPM à des fins purement statistiques de mesure d’audience. Ils pourront faire l’objet d’un traitement par TNS Sofres ainsi que par ses éventuels sous-traitants, dont Médiamétrie, dans le cadre de l’Enquête de Mesure d’Audience de la Presse ONE Next.
Plus de détail sur la page descriptive de l’utilisation des données personnelles de l’ACPM.
4. Durée de conservation de vos données personnelles
Hot & Cold Tea s’engage à conserver vos données personnelles pendant une durée de deux (2) ans à compter de votre dernière connexion au site web www.phovietnam.fr Si vous ne vous reconnectez pas à notre site web pendant cette durée, Hot & Cold Tea effacera l’ensemble de vos données personnelles, ne conservant que des données minimales permettant à Hot & Cold Tea de justifier des actions entreprises sur vos données dans le cadre de l’exercice de vos droits GDPR.
La durée de conservation de vos données personnelles peut être différente lorsque vous utilisez un ou plusieurs des services qui vous sont proposés en ligne sur le site web www.phovietnam.fr Chacun de ces services indiquera la durée de conservation spécifiquement adoptée par Hot & Cold Tea.
5. Détail des données recueillies par Hot & Cold Tea
Les catégories de données personnelles vous concernant collectées et traitées par Hot & Cold Tea sont les suivantes :
les adresses IP des terminaux (notamment ordinateur, tablette, smartphone) que vous utilisez pour consulter le site web phovietnam.fr
historique des URL des liens hypertexte (ou lien http) par l’intermédiaire desquels vous accédez au site web phovietnam.fr
des données techniques relatives à votre terminal et au logiciel de navigation web (navigateur ou browser) de votre terminal que vous utilisez pour consulter le site web phovietnam.fr(système d’exploitation du terminal, version du navigateur, etc.)
6. Destinataires de vos données personnelles
Hot & Cold Tea est le seul destinataire des données personnelles collectées à partir du site web phovietnam.fr et traitées par Hot & Cold Tea. Hot & Cold Tea a mis en place une politique d’habilitation de ses salariés et collaborateurs de sorte que ne puissent accéder à vos données personnelles que les salariés ou collaborateurs ayant un intérêt professionnel à y accéder dans le cadre de leurs fonctions.
Pour des raisons purement techniques, Hot & Cold Tea peut être amenée à sous-traiter certaines prestations à sa charge (comme par exemple l’hébergement du site web phovietnam.fr). Dans tous les cas de sous-traitance du traitement de certaines de vos données personnelles, Hot & Cold Tea a mis en place une politique contractuelle avec chacun de ses sous-traitants de sorte que la sécurité de vos données soit assurée par chacun des sous-traitants de Hot & Cold Tea dans des conditions au moins aussi élevées que celles mises en place par Hot & Cold Tea. Hot & Cold Tea a pris un soin particulier à veiller à ce qu’aucun de ses sous-traitants ayant un accès direct à vos données personnelles ait le droit de reproduire ni à son profit ni au profit de qui que ce soit vos données, ni bien sûr de les commercialiser.
Dans l’hypothèse où Hot & Cold Tea viendrait à sous-traiter tout ou partie des données personnelles vous concernant, Hot & Cold Tea demeurera seul responsable du traitement à votre égard. De manière générale, Hot & Cold Tea a mis en place une politique interne lui permettant de veiller à ce que chacun de ses sous-traitants concernés respecte l’ensemble des dispositions juridiques et techniques de protection de vos données personnelles conformément au présent engagement de Hot & Cold Tea à votre égard.
Enfin, Hot & Cold Tea vous rappelle que vos données personnelles sont stockées sur des serveurs situés exclusivement sur le territoire de l’Union Européenne et vous garantit qu’aucun transfert de vos données vers un pays hors de l’Union Européenne n’aura lieu, sauf (i) à vous en informer au préalable et, éventuellement, à vous demander votre accord ou (ii) si le pays concerné bénéficie d’une décision officielle d’adéquation de l’Union Européenne qui garantit que vos données seront protégées de manière équivalente dans le pays concerné.
7. Mesures techniques de protection de vos données personnelles
Afin de vous permettre de lire les contenus proposés sur le site web phovietnam.fr, Hot & Cold Tea a mis en place des mesures d’authentification de son site par un certificat de sécurité. Ainsi, votre connexion au site web phovietnam.fr est sécurisée si vous voyez apparaitre l’adresse https:// (“s” comme sécurisé) dans l’URL de votre navigateur. Cette connexion sécurisée entre votre terminal et nos serveurs vous offre des garanties maximales de sécurisation de transfert de vos données.
8. Vos droits sur vos données
personnelles traitées par Hot & Cold Tea
Pour exercer vos “droits RGPD” rappelés ci-dessous, vous devez vous adresser directement à Hot & Cold Tea dans les conditions fixées ci-dessous. En cas de “doutes raisonnables” quant à votre identité, Hot & Cold Tea peut vous demander de fournir des informations supplémentaires nécessaires pour confirmer votre identité et d’attendre de recevoir ces informations supplémentaires avant toute action relative à vos données.
8.1. Justificatif de votre identité
Pour que Hot & Cold Tea puisse vous identifier comme la personne effectivement concernée par le droit d’accès et/ou de rectification, vous devez envoyer à Hot & Cold Tea une copie recto verso de votre carte d’identité par courrier postal, en précisant également votre adresse électronique. Aucune demande ne sera prise en compte par Hot & Cold Tea à défaut de réception du justificatif de votre identité.
8.2. Droit d’accès (article 15 RGPD)
Vous disposez du droit de demander directement, sans frais, à Hot & Cold Tea de vous confirmer (ou non) l’existence du traitement de données personnelles vous concernant. Si Hot & Cold Tea traite effectivement des données personnelles vous concernant, Hot & Cold Tea s’engage à vous adresser dans les trente (30) jours de votre demande, par voie électronique, à l’adresse mail que vous indiquerez (i) une copie intégrale desdites données et informations vous concernant et (ii) l’ensemble des informations supplémentaires (notamment les finalités et les destinataires du traitement, les catégories et la durée de conservation des données) fixées par l’article 13 RGPD.
Hot & Cold Tea vous rappelle toutefois que l’exercice du droit d’accès et de recevoir copie de vos données est gratuit si vous l’exercez dans des conditions raisonnables. Si vos demandes de droit d’accès sont « manifestement infondées ou excessives, notamment en raison de leur caractère répétitif » (art. 12.5 RGPD), Hot & Cold Tea peut refuser de vous répondre ou vous demander une participation financière pour la fourniture de ces informations.
Vous pouvez exercer votre droit d’accès en écrivant à “Hot & Cold Tea- à l’attention du Délégué à la Protection des Données – 24/26 rue Cotentin 75015 Paris avec une copie de votre carte d’identité. Hot & Cold Tea s’engage alors à vous donner accès en ligne à l’ensemble de vos données et aux informations que Hot & Cold Tea est tenue de vous communiquer. Il ne sera procédé par Hot & Cold Tea à aucun envoi “papier” de ces informations.
8.3. Droit de rectification (article 16 RGPD)
Si effectivement vous êtes Lecteur du site web phovietnam.fr, vous pouvez obtenir de Hot & Cold Tea, dans les meilleurs délais, la rectification des données personnelles vous concernant si ces données venaient à être inexactes.
Pour exercer votre droit de rectification sur les données que vous avez vous-même saisi lors de la création ou de la modification de votre espace membre en ligne, il vous appartient d’effectuer vous-même cette rectification en ligne sur votre espace membre. Dans tous les autres cas, et pour autant que vous puissiez justifier du caractère erroné des données vous concernant et traitées par Hot & Cold Tea, cliquez sur ce phovietnam.fr.
8.4. Notification des violations de données personnelles (article 34 RGPD)
Toute “violation” de vos données personnelles qui serait constatée par Hot & Cold Tea(et qui entraînerait, de manière accidentelle ou illicite, l’accès ou la divulgation non autorisée, l’altération, la perte ou la destruction de tout ou partie de vos données personnelles) fera l’objet d’une information à la Commission Nationale Informatique et Libertés au plus tard dans les 72 heures de la découverte par Hot & Cold Tea de cette violation.
Pour le cas où cette violation de vos données personnelles entrainerait un risque élevé pour vos droits et libertés, Hot & Cold Tea s’engage à vous en informer dans les meilleurs délais, sauf :
si Hot & Cold Tea a mis en œuvre des mesures de protection techniques et organisationnelles et si ces mesures ont été appliquées à vos données personnelles affectées par ladite violation, comme par exemple des mesures qui rendent vos données [personnelles] incompréhensibles pour toute personne qui ne serait pas autorisée à y avoir accès
si Hot & Cold Tea a pris des mesures ultérieures qui garantissent que le risque élevé pour vos droits et libertés n’est plus susceptible de se matérialiser
si cette information exigerait des efforts disproportionnés pour Hot & Cold Tea. Dans ce cas, Hot & Cold Tea s’engage à une communication publique ou à une mesure similaire vous permettant d’être informé(e) de manière tout aussi efficace.
9. Newsletter Hot & Cold Tea et retrait du consentement
Si vous souhaitez recevoir la newsletter de Hot & Cold Tea, il est nécessaire que vous saisissiez votre adresse mail dans le champ spécialement prévu en ligne à cet effet. En saisissant votre adresse mail puis en cliquant sur “Abonnez-vous”, vous donnez votre consentement pour que Hot & Cold Tea puisse vous adresser, pendant la durée de votre abonnement, des informations sous forme électronique à l’adresse mail que vous aurez saisi. Il n’est fait aucun autre usage par Hot & Cold Tea de votre adresse d’inscription que l’envoi de la newsletter.
Chaque envoi de Hot & Cold Tea contiendra un lien http actif permettant votre désabonnement à tout moment, gratuit, sans justification et à effet immédiat (droit au retrait du consentement art.7.3 RGPD). Votre adresse mail sera alors effacée définitivement de la base de données d’envoi d’informations de Hot & Cold Tea.
Droit d’opposition à prospection/profilage (article 21 RGPD)
10. Profilage à des fins de personnalisation de la publicité affichée en ligne
L’accès au site web phovietnam.fr est gratuit. En contrepartie du service gratuit qui vous est proposé en ligne par Hot & Cold Tea, Hot & Cold Tea commercialise des espaces publicitaires sur son site web. De manière à personnaliser les publicités qui apparaissent sur les pages web de son site, Hot & Cold Tea opère un traitement à des fins de prospection/profilage de vos données personnelles.
Si vous ne souhaitez pas que Hot & Cold Tea profile vos données personnelles pour la personnalisation des publicités qui peuvent apparaitre sur le site web phovietnam.fr lorsque vous le consultez, vous disposerez du droit gratuit et permanent de vous opposer à toute prospection/profilage de vos données personnelles par Hot & Cold Tea. Il vous suffit alors de cliquer sur l’option proposée en ligne “stop personnalisation”. L’exercice de votre droit d’opposition sera pris en compte dans un délai maximum de 7 jours.
Pour informer Hot & Cold Tea de votre décision de ne plus accepter le profilage de vos données personnelles, vous pouvez paramétrer la gestion de vos “cookies” à partir de l’URL suivante
11. Utilisation de vos données personnelles par Hot & Cold Tea à des fins de prospection commerciale
Hot & Cold Tea est susceptible d’utiliser vos données personnelles à des fins de promotion de ses autres produits ou services. Si vous ne souhaitez pas que Hot & Cold Tea utilise vos données personnelles à cette fin précise, vous disposez du droit gratuit et permanent de vous opposer à toute prospection de vos données personnelles par Hot & Cold Tea.
Ce droit d’opposition à prospection/profilage vous sera rappelé dans chaque communication électronique de prospection de Hot & Cold Tea qui vous serait adressée. En cas de click de votre part sur le lien de désabonnement à toute prospection commerciale de la part de Hot & Cold Tea ou de l’un des partenaires contractuels de Hot & Cold Tea, l’ensemble de vos données personnelles utilisées par Hot & Cold Tea pour cette prospection sont alors définitivement effacées des bases de données de Hot & Cold Tea et Hot & Cold Tea informera chacun de ses partenaires commerciaux de votre décision d’arrêter toute prospection.
Pour informer Hot & Cold Tea de votre décision de ne plus recevoir de proposition commerciale de la part de Hot & Cold Tea ou de ses partenaires, vous pouvez écrire à Hot & Cold Tea– A l’attention du service commercial – 166b rue de Rome 13006 Marseille.
Si vous exercez votre droit de vous opposer à toute prospection ou profilage de la part de Hot & Cold Tea, Hot & Cold Tea s’engage à notifier au plus vite à ses partenaires commerciaux ou techniques l’exercice de vos droits.Si vous exercez votre droit de vous opposer à toute prospection ou profilage de la part de Hot & Cold Tea, Hot & Cold Tea s’engage à notifier au plus vite à ses partenaires commerciaux ou techniques l’exercice de vos droits.
Nom de l’entreprise: Hot & Cold Tea
Adresse: 22 Rue Sainte-Marie 92400 Courbevoie
Téléphone: +33 6 87 51 49 95
Courriel: htpn88@gmail.com
Propriétaire: Hoang Thi Phuong Ngoc
N° de TVA intracommunautaire : FR28922532635